The Civil Code of the People's Republic of China

The Civil Code of the People's Republic of China is not only the law with the largest number of articles in China but also the first law named after a "Code" since the founding of the People's Republic of China, which came into force on January 1, 2021. This English edition, The Civil Code of the People's Republic of China, was jointly published by William S. Hein & Co., Inc. and Wells Information Services Inc. (USA). It is the only English translation of the Civil Code that has been included in HeinOnline, an internationally renowned legal database operated by William S. Hein & Co., Inc., sharing China's latest achievements in the rule of law with the world and contributing to the global dissemination of Chinese legal culture.

Publication Background and Translation Significance

As the only law titled with "Code" in New China, the enactment of the Civil Code is a major event in China's legal history and a significant part of the global codification process. The rule of law is the greatest consensus in international exchanges, and legal translation serves as an international bridge for the extraterritorial communication of China's rule of law.

This edition was translated by a team of experts and scholars from Southwest University of Political Science & Law, ensuring high-quality and professional translation of the legal provisions. It serves as a professional text for English readers to understand the original legislative intent of China's Civil Code and acts as an important teaching reference and supplementary material for legal English education.